Assignment 10
https://www.youtube.com/watch?v=fcox43PbgdQ
I'm not crying,
I just got trash in my eye and I got hit by an allergy
but don't tell your friends
that I got some kind of the scene
hey
I don't cry but I'm a little annoyed
When we started playing with fire
easily in hand many broken dreams
It haven't again been seen or heard
I'm again too tired and my face is numb
I guess it has been fun
not lying
I'm not starting to guard but come to home before two o'clock
am I there then
am I waiting for you at the door
what and when could be heavy to someone
you can't ever know
I'm not crying,
I just got trash in my eye and I got hit by an allergy
but don't tell your friends
that I got some kind of the scene
hey
I don't cry but I'm a little annoyed
I'm taking your mind and the feeling isn't decreasing
and even if I have power like in a small village
days aren't getting better by grimacing
I'm hiding for nothing
I'm going to go haywire of your eyes forever
why I didn't see the forest from the trees
nowadays I'm just on my bones
again in the bar I try to block you from everyone else
is this better, are we going to just be wounded
course man can't be just women's friend
but rarely stand ups comes with out downward
why I had to fall in love again?
I'm not crying,
I just got trash in my eye and I got hit by an allergy
but don't tell your friends
that I got some kind of the scene
hey
I don't cry but I'm a little annoyed
These walls are falling on me
when I see you leaving
when I see you leaving
what is left in here
when I see you leaving
when I see you leaving
(what am I doing?)
These walls are falling on me
when I see you leaving
when I see you leaving
what is left in here
when I see you leaving
when I see you leaving
(what am I doing?)
--------------------------------------------------
I tried to use original words and give the same ideas of the original. Some of the sentences were har to translate in a smart way.
I'm not crying,
I just got trash in my eye and I got hit by an allergy
but don't tell your friends
that I got some kind of the scene
hey
I don't cry but I'm a little annoyed
When we started playing with fire
easily in hand many broken dreams
It haven't again been seen or heard
I'm again too tired and my face is numb
I guess it has been fun
not lying
I'm not starting to guard but come to home before two o'clock
am I there then
am I waiting for you at the door
what and when could be heavy to someone
you can't ever know
I'm not crying,
I just got trash in my eye and I got hit by an allergy
but don't tell your friends
that I got some kind of the scene
hey
I don't cry but I'm a little annoyed
I'm taking your mind and the feeling isn't decreasing
and even if I have power like in a small village
days aren't getting better by grimacing
I'm hiding for nothing
I'm going to go haywire of your eyes forever
why I didn't see the forest from the trees
nowadays I'm just on my bones
again in the bar I try to block you from everyone else
is this better, are we going to just be wounded
course man can't be just women's friend
but rarely stand ups comes with out downward
why I had to fall in love again?
I'm not crying,
I just got trash in my eye and I got hit by an allergy
but don't tell your friends
that I got some kind of the scene
hey
I don't cry but I'm a little annoyed
These walls are falling on me
when I see you leaving
when I see you leaving
what is left in here
when I see you leaving
when I see you leaving
(what am I doing?)
These walls are falling on me
when I see you leaving
when I see you leaving
what is left in here
when I see you leaving
when I see you leaving
(what am I doing?)
--------------------------------------------------
I tried to use original words and give the same ideas of the original. Some of the sentences were har to translate in a smart way.
Comments
Post a Comment